译文
湖(hu)岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯(deng)前。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越(yue)走就越觉凄伤。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天(tian)阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清(qing)、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯(wei)离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
我家曾三为相门,失(shi)势后离开了西秦。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却(que)不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
注释
(7)凭:靠,靠着。
6.自然:天然。
13.是:这 13.然:但是
248、次:住宿。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
16)盖:原来。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。