译文
我所思念的美(mei)人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流(liu)水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时(shi)令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗(shi)于汨罗江诉说冤屈与不平。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
老百姓从此没有哀叹处。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才(cai)分晓。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
⑸犹:仍然。
(14)贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
15.上瑞:最大的吉兆。
19、微茫:隐约模糊。这里当指隐情或隐衷。