译文
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时(shi)竟辜负了随身的(de)书剑,老于宦途风(feng)尘之中。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其(qi)中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天(tian),我为你移居潇湘,洒(sa)酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
皇帝车(che)驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
注释
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
⑴滟滟:水面闪光的样子。
亦有限:是说也有个限度,有个主从。正承上句意。沈德潜《杜诗偶评》:“诸本杀人亦有限,惟文待诏(文徵明)作杀人亦无限,以开合语出之,较有味。”不确。
⑿欢:一作“饮”。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。