译文
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外(wai),他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多(duo)时。
即使桃(tao)花潭水(shui)有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
何必吞黄金(jin),食白玉?
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相(xiang)依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
湖光山影相互映照泛青光。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
注释
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
⑽遨头:俗称太守为遨头。
⑷行兵:统兵作战。
⑦思量:相思。
醴泉 <lǐquán>
⑹经秋:经年。