译文
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不(bu)敢出兵相救。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远(yuan),像是(shi)满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
雨滴自己滴到台阶前的大(da)梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望(wang)反更迷离。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
华山畿啊,华山畿,
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
注释
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
17.谢:道歉
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。