首页 古诗词 子产告范宣子轻币

子产告范宣子轻币

金朝 / 姚承燕

稿砧一别若箭弦,去有日,来无年。狂风吹却妾心断,
房帷即灵帐,庭宇为哀次。薤露歌若斯,人生尽如寄。"
朝趋赤墀前,高视青云端。新登麒麟阁,适脱獬豸冠。
樗蒱百金每一掷。平生有钱将与人,江上故园空四壁。
仙翁上升去,丹井寄晴壑。山色接天台,湖光照寥廓。 玉洞绝无人,老桧犹栖鹤。我欲掣青蛇,他时冲碧落。
九月霜天水正寒,故人西去度征鞍。水底鲤鱼幸无数,
清时沦放在山州,邛竹纱巾处处游。野日苍茫悲鵩舍,
名在翰墨场,群公正追随。如何从此去,千里万里期。
"春霁江山似画图,醉垂鞭袂出康衢。猖狂乱打貔貅鼓,
水殿垂帘冷色凝,一床珍簟展春冰。
"匹马嘶风去思长,素琴孤剑称戎装。路涂多是过残岁,
岂同龌龊祁员外,至死悲凉一妇人。"


子产告范宣子轻币拼音解释:

gao zhen yi bie ruo jian xian .qu you ri .lai wu nian .kuang feng chui que qie xin duan .
fang wei ji ling zhang .ting yu wei ai ci .xie lu ge ruo si .ren sheng jin ru ji ..
chao qu chi chi qian .gao shi qing yun duan .xin deng qi lin ge .shi tuo xie zhi guan .
chu pu bai jin mei yi zhi .ping sheng you qian jiang yu ren .jiang shang gu yuan kong si bi .
xian weng shang sheng qu .dan jing ji qing he .shan se jie tian tai .hu guang zhao liao kuo . yu dong jue wu ren .lao hui you qi he .wo yu che qing she .ta shi chong bi luo .
jiu yue shuang tian shui zheng han .gu ren xi qu du zheng an .shui di li yu xing wu shu .
qing shi lun fang zai shan zhou .qiong zhu sha jin chu chu you .ye ri cang mang bei fu she .
ming zai han mo chang .qun gong zheng zhui sui .ru he cong ci qu .qian li wan li qi .
.chun ji jiang shan si hua tu .zui chui bian mei chu kang qu .chang kuang luan da pi xiu gu .
shui dian chui lian leng se ning .yi chuang zhen dian zhan chun bing .
.pi ma si feng qu si chang .su qin gu jian cheng rong zhuang .lu tu duo shi guo can sui .
qi tong wo chuo qi yuan wai .zhi si bei liang yi fu ren ..

译文及注释

译文
古道上(shang)一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不(bu)能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
  做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多(duo)无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪(xu)像河水,源源不断。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
  山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色(se)有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
魂啊回来吧!
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答(da)得了像春晖普泽的慈母恩情呢?

注释
141.乱:乱辞,尾声。
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
⑸浑似:完全像。
34.辱人贱行:可耻的人格,卑贱的行为。

赏析

  他在《自洪府舟行直(xing zhi)书其事》中写道:“揆己道德余,幼闻虚白旨。贵身贱外物,抗迹远尘轨。朝游伊水湄,夕卧箕山趾。妙年拙自晦,皎洁弄文史。谬辱紫泥书,挥翰青云里。事往每增伤,宠来常誓止。铭骨怀报称,逆鳞让金紫。安位衅潜搆,退耕祸犹起。栖岩实吾策,触藩诚内耻。”虽然他一生混迹于官场,在宦海中几经沉浮都没有痛下决心,绝尘归隐,但他爱好山水之心却是真挚的。他在长安附近有蓝田辋川别业(后为王维所居),在东都洛阳附近有《陆浑山庄》宋之问 古诗。他在《蓝田山庄》诗中自白说:“宦游非吏隐,心事好幽偏。”有时这别(zhe bie)业、山庄也是他宦海中的避风港。或许正因为他饱经仕途沧桑,饱尝世事无常,才更寄情于山水之间。他在这些地方短暂的“隐逸”生活期间,写下了一些优美的田园山水诗。《《陆浑山庄》宋之问 古诗》是其中最出名的一篇。
  如果说前两句是描写音乐的境界,后两句则是议论性抒情,牵涉到当时音乐变革的背景。汉魏六朝南方清乐尚用琴瑟。而到唐代,音乐发生变革,“燕乐”成为一代新声,乐器则以西域传入的琵琶为主。“琵琶起舞换新声”的同时,公众的欣赏趣味也变了。受人欢迎的是能表达世俗欢快心声的新乐。穆如松风的琴声虽美,毕竟成了“古调”,已经没有几个人能怀着高雅情致来欣赏,言下便流露出曲高和寡的孤独感。“虽”字转折,从对琴声的赞美进入对时尚的感慨。“今人多不弹”的“多”字,更反衬出琴客知音者的稀少。有人以此二句谓今人好趋时尚不弹古调,意在表现作者的不合时宜,是很对的。刘长卿清才冠世,一生两遭迁斥,有一肚皮不合时宜和一种与流俗落落寡合的情调。他的集中有《幽琴》(《杂咏八首上礼部李侍郎》之一)诗曰:“月色满轩白,琴声宜夜阑。飗飗青丝上,静听松风寒。古调虽自爱,今人多不弹。向君投此曲,所贵知音难。”其中四句就是这首听琴绝句。“所贵知音难”也正是诗的题旨之所在。“作诗必此诗,定知非诗人”,诗咏听琴,只不过借此寄托一种孤芳自赏的情操罢了。
  文章主要记录了孔子就《季氏将伐颛臾》孔子及弟子 古诗这件事发表的三段议论。第一段话说明了他反对季氏攻打颛臾的理由;一是“昔者先王以为东蒙主”,即颛臾在鲁国一向有名正言顺的政治地位;二是“且在邦域之中矣”,即颛臾的地理位置本就在鲁国境内,对鲁国一向不构成威胁;三是(san shi)“是社稷之臣也”,意即颛臾素来谨守君臣关系,没有攻打的理由,孔子的话体(ti)现了他治国以礼,为政以德的政治主张,反对强行霸道,诉诸武力。 第二段孔子引用周任的名言:“陈力就列,不能者止”批评冉有、季路推卸责任的态度。第三段话孔子正面阐述他的政治主张。
  在这和戎诏下的十五年中,边关没有了流汗掉肉的辛苦操练,没有惊心动魄的流血战事,一切归于风平浪静,相安无事。在这里,诗人把比较的着眼点聚焦于尚存者和死难者的命运和价值。对于尚存者来说,由于有最高统治者的“和戎诏”,多少年来,他们无所事事,只有以阵阵刁斗声送走一轮又一轮的明月,只有把自己的心事寄托于幽咽的笛声中,每天都在这种百无聊赖的生活中打发时光。日复一日,年复一年,许多三十岁左右参军的壮士现在都已经白发苍苍了。
  这首《《始闻秋风》刘禹锡 古诗》不同于一般封建文人的“悲秋”之作,它是一首高亢的秋歌,表现了独特的美学观点和艺术创新的精神。
写作特点  1.结构得当,语言精练。  写景与记事相结合,正面描写与侧面烘托相结合,使本文的描写井然有序,主次分明。而且作者惜墨如金,用语十分简练。  2.描写生动。  本文运用了比喻、夸张等修辞手法来增强语言的生动性,没有运用修辞手法的白描部分,语言也十分简洁生动。  3.渲染和烘托手法的运用。  如:“大声如雷霆,震撼激射,吞天沃日,势极雄豪”是渲染钱塘江大潮的“伟观”,增强了艺术效果。烘托又称“衬托”“相衬”,江干上下“饮食百物皆倍穹常时”是烘托《观潮》周密 古诗人极多和《观潮》周密 古诗盛况。
  吴均是描写山水的能手,他的诗文多模山范水之作,风格清新挺拔,此诗描述离情,却能从想象中的旅况落笔,构思巧妙。诗中刻画山川阻隔,风露凄凉,形象而准确,体现了诗人描摹自然物象的本领。同时,诗的炼意炼字也都相当著力,如“寒风扫高木”之“扫”字,“雾露夜侵衣”之“侵”字,“关山晓催轴”之“催”字,都是锤炼得之,开了后代诗中“字眼”的风气,令读者想象出旅途中的风霜之苦,行程的匆遽无息,由此加强了诗的感染力,令离愁别绪更有了基础,“一见终无缘,怀悲空满目”,就不是无病呻吟了。
  《《戏赠杜甫》李白(li bai) 古诗》是李白赠杜甫的诗。李白和杜甫,这两位唐代大诗家,虽然在年龄上李大杜小,相差了十一岁,他们却成了忘年之交。对诗歌艺术的狂热喜好和高深造诣,促使他们成为志同道合的知交,而共同的远大抱负、正义立场以及在政治上的失意境遇,更使他们情同骨肉,终身不逾。这高尚的友情,和他们美妙的诗歌一样,垂诸千古。
  这一联,以月明之夜和宴乐之时为背景,用反衬的手法,表现诗人的自我形象。上下两句场景虽然不同,人物形象如一,显示出难以消解的情怀,却又藏而不露。直到第四联,作者才将内心的隐痛全盘托出。
  秋天的傍晚,原野是静寂的,山冈一带的丛林里冒出人家一缕缕的炊烟,橘柚的深碧,梧桐的微黄,呈现出一片苍寒景色,使诗人感到是秋光渐老的时候了。当时诗人的心情是完全沉浸在他的视野里,他的观察是深刻的,细致的;而他的描写又是毫不粘滞的。他站得高,望得远,抓住了一刹那间的感受,用极端凝炼的形象语言,在随意点染中勾勒出一个深秋的轮廓,深深地透漏出季节和环境的气氛。他不仅写出秋景,而且写出了秋意。他在高度概括之中,用笔丝丝入扣。
  全诗共三章,直叙其事,属赋体,采用的是《诗经》中常见的复沓联章形式。诗中形容《缁衣》佚名 古诗之合身,虽用了三个形容词:“宜”、“好”、“席”,实际上都是一个意思,无非是说,好得不能再好;准备为丈夫改制新的朝衣,也用了三个动词:“改为”、“改造”、“改作”,实际上也都是一个意思,只是变换语气而已。每章的最后两句都是相同的。全诗用的是夫妻之间日常所说的话语,一唱而三叹,把抒情主人公对丈夫无微不至的体贴之情刻画得淋漓尽致。
  李白的诗风豪放雄健,想象极其丰富,语言自然婉转,音律富于变化而又和谐统一,具有浓郁的浪漫主义色彩。此诗寥寥数笔,就酣畅淋漓地表现出了人在高处的愉悦、豪放、可爱、率直。
  诗末六句,是诗人对鲁儒的评论,并且将自己摆进去与鲁儒加以对比,在这种对比中表达自己的积极用世思想。诗中采用了以古喻今的写法:当年秦始皇曾采纳丞相李斯的建议,下令没收天下的《诗》《书》等儒家之书,谁敢违抗,就施以黥刑,并被罚去筑城。当时,那些褒衣博带的儒生确是吃了苦头。李白对鲁儒们说:正像秦代那些儒生们的可悲遭遇一样,你们这些人断然得不到朝廷的器重;我虽然也崇奉儒学,但却要效法叔孙通,干一番辅弼朝廷的事业,绝不与你们为伍。你们既然对时务一窍不通,那么,就请回到老家的汶水边上种田去吧!结尾二句的嘲讽是极其辛辣的,令人如见鲁儒们的窘态,和李白飞扬跋扈的神情,也感受到了他的宏伟理想所迸发出的精神力量。
  否定了人生积极的事物,自不免消极颓唐。但这是有激而然。狂放由苦闷而生,否定由执着而来,狂放和否定都是变态,而非本志。因此,愈写出狂放,愈显出痛苦之深;愈表现否定,愈见出系恋之挚。刘熙载说得好:“太白诗言侠、言仙、言女、言酒,特借用乐府形体耳。读者或认作真身,岂非皮相。”(《艺概》卷二)正因为如此,诗人感情的旋律并没有就此终结,而是继续旋转升腾,导出末段四句的高潮:总有一天会象高卧东山的谢安一样,被请出山实现济世的宏愿。多么强烈的期望,多么坚定的信心!李白的诗常夹杂一些消极成分,但总体上并不使人消沉,就在于他心中永远燃烧着一团火,始终没有丢弃追求和信心,这是十分可贵的。
  尾联语意双关。花朵用生命装点了春天,落得个凋残、沾衣的结局;而诗人素怀壮志,却屡遭挫折,也落得个悲苦失望、泪落沾衣、低回凄凉、感慨无限的人生际遇。
  白居易遭到贬谪后在江州时所留下的作品。这也是作者在江州时留下的作品。
  全诗五章,基本上都采用赋的手法。首章为全诗定下了基调,在“王事靡盬”与“岂不怀归”一对矛盾中展现了人物“我心伤悲”的感情世界。以下各章内容都是对“伤悲”情绪的具体补充,全诗渗透着一种伤感色彩,这也是那个纷乱艰难时世氛围在文学作品中的投影吧。“四马騑騑,周道倭迟”,马儿跑得快,跑得累,而道路又是那么曲折悠远,漫无尽头。风尘仆仆的小官吏知道马车跑得越快,离故乡和亲人就越远。他脑子里不是想那神圣的“王事”差使,他只在想一件事:“归”。却又用“岂不怀归”那样吞吐含蓄的反问句式来表达,表现了丰富细腻一言难尽的思想感情,非常耐人寻味。这“周道倭迟”,也正象征着漫长的人生旅途。多少人南辕北辙地行走在人生旅途中而有“怀归”之想,而“王事靡盬”无情地鞭笞着他们无奈地违心地前进着。除了陶渊明式人物能毅然“归去来兮”外,谁也免不了会有“心中伤悲”的阴影掠过。诗的抒情韵味相当悠长。

创作背景

  此诗作于郑谷早年交游与长安求仕时期(懿宗咸通中至僖宗乾符末)。

  

姚承燕( 金朝 )

收录诗词 (1166)
简 介

姚承燕 姚承燕,字芑孙,青浦人。诸生。有《诗民漫咏》。

扫花游·秋声 / 蒉己酉

绿阴生昼静,孤花表春馀。符竹方为累,形迹一来疏。"
"碧洞幽岩独息心,时人何路得相寻。养生不说凭诸药,
"昔从岐阳狩,簪缨满翠微。十年劳我梦,今日送师归。
天子一行遗圣迹,锦城长作帝王州。
春老雪犹重,沙寒草不深。如何驱匹马,向此独闲吟。"
"今人地藏古人骨,古人花为今人发。
舞袖朝欺陌上春,歌声夜怨江边月。古来人事亦犹今,
意有清夜恋,身为符守婴。悟言缁衣子,萧洒中林行。"


谢赐珍珠 / 缪远瑚

江南家事战尘中。还同逐客纫兰佩,谁听缧囚奏土风。
且遂一欢笑,焉知贱与贫。"
数年功不成,一志坚自持。明主亲梦见,世人今始知。
"闻欲朝龙阙,应须拂豸冠。风霜随马去,炎暑为君寒。
司膳厨中也禁烟,春宫相对画秋千。
"罢吟鹦鹉草芊芊,又泛鸳鸯水上天。一棹冷涵杨柳雨,
欢盼良见属,素怀亦已披。何意云栖翰,不嫌蓬艾卑。
"一阵雨声归岳峤,两条寒色下潇湘。


诸将五首 / 公冶远香

"川暗夕阳尽,孤舟泊岸初。岭猿相叫啸,潭嶂似空虚。
"休粮知几载,脸色似桃红。半醉离城去,单衣行雪中。
远忆巫山阳,花明绿江暖。踌躇未得往,泪向南云满。
爱甚真成癖,尝多合得仙。亭台虚静处,风月艳阳天。
"朝别朱雀门,暮栖白鹭洲。波光摇海月,星影入城楼。
"涤荡齐宫法令新,分张宫女二千人。
"披君貂襜褕,对君白玉壶。雪花酒上灭,顿觉夜寒无。
月滴蟾心水,龙遗脑骨香。始于毫末后,曾见几兴亡。"


中秋登楼望月 / 东门瑞娜

卓绝道门秀,谈玄乃支公。延萝结幽居,剪竹绕芳丛。
更对乐悬张宴处,歌工欲奏采莲声。"
太空流素月,三五何明明。光耀侵白日,贤愚迷至精。
"闻君孤棹泛荆谿,陇首云随别恨飞。
"种兰幽谷底,四远闻馨香。春风长养深,枝叶趁人长。
"朝出自不还,暮归花尽发。岂无终日会,惜此花间月。
"万事不可料,叹君在军中。读书破万卷,何事来从戎。
"才离海岛宿江滨,应梦笙歌作近邻。


谒金门·美人浴 / 其协洽

大臣小喑呜,谪窜天南垂。长沙不足舞,贝锦且成诗。
汉道昔云季,群雄方战争。霸图各未立,割据资豪英。赤伏起颓运,卧龙得孔明。当其南阳时,陇亩躬自耕。鱼水三顾合,风云四海生。武侯立岷蜀,壮志吞咸京。何人先见许,但有崔州平。余亦草间人,颇怀拯物情。晚途值子玉,华发同衰荣。托意在经济,结交为弟兄。毋令管与鲍,千载独知名。
令秩和鸣真可羡,此行谁道负春辉。"
如登赤城里,揭步沧洲畔。即事能娱人,从兹得消散。"
"魂归寥廓魄归泉,只住人间十五年。
衡阳旧寺春归晚,门锁寒潭几树蝉。"
"欲谋休退尚因循,且向东溪种白苹.谬应星辰居四辅,
笑说馀杭沽酒去,蔡家重要会麻姑。"


元日感怀 / 蔺绿真

"肯与公卿作等伦,澹然名德只推君。
勿厌守穷辙,慎为名所牵。"
"金园宝刹半长沙,烧劫旁延一万家。
树绕芦洲月,山鸣鹊镇钟。还期如可访,台岭荫长松。"
"朝红争景新,夕素含露翻。妍姿如有意,流芳复满园。
"龙旆飘飖指极边,到时犹更二三千。登高晓蹋巉岩石,
觏止欣眉睫,沉沦拔草莱。坐登徐孺榻,频接李膺杯。
漏流昔吞翕,沓浪竞奔注。潭落天上星,龙开水中雾。


虎丘记 / 驹庚戌

我家小阮贤,剖竹赤城边。诗人多见重,官烛未曾然。
一操临流袂,上耸干云辔。独往倦危途,怀冲寡幽致。
复此萍蓬二十秋。今朝得侍王侯宴,不觉途中妾身贱。
"昔在五陵时,年少心亦壮。尝矜有奇骨,必是封侯相。
笼禽羡归翼,远守怀交亲。况复岁云暮,凛凛冰霜辰。
边尘涨北溟,虏骑正南驱。转斗岂长策,和亲非远图。
偏看能事转新奇,郡守王公同赋诗。枯藤劲铁愧三舍,
"一承兑泽莅方州,八度春光照郡楼。好景几将官吏醉,


估客乐四首 / 简梦夏

传闻武安将,气振长平瓦。燕赵期洗清,周秦保宗社。
举翅不及坠蓬蒿。雄雌来去飞又引,音声上下惧鹰隼。
生平同此居,一旦异存亡。斯须亦何益,终复委山冈。
却放黄鹤江南归。神明太守再雕饰,新图粉壁还芳菲。
云锁峰头玉叶寒。刘毅暂贫虽壮志,冯唐将老自低颜。
乐道经年有典坟。带雨小舟横别涧,隔花幽犬吠深云。
落雁迷沙渚,饥乌集野田。客愁空伫立,不见有人烟。"
越王解破夫差国,一个西施已是多。"


江州重别薛六柳八二员外 / 贯思羽

"不复见故人,一来过故宅。物变知景暄,心伤觉时寂。
"高台赠君别,满握轩辕风。落日一挥手,金鹅云雨空。
西望怀恩日,东归感义辰。平生一宝剑,留赠结交人。"
宝叶随云髻,珠丝锻履綦。不知飞燕意,何事苦相疑。"
"吟登萧寺旃檀阁,醉倚王家玳瑁筵。(《题白鹿寺》)
伴行惟瘦鹤,寻步入深云。(《赠廖融》,见《纪事》)
"抱瓮何人灌药畦,金衔为尔驻平堤。村桥野店景无限,
砧净红鲙落,袖香朱橘团。帆前见禹庙,枕底闻严滩。


先妣事略 / 官沛凝

清泉映疏松,不知几千古。寒月摇清波,流光入窗户。对此空长吟,思君意何深。无因见安道,兴尽愁人心。
"昔日同飞燕,今朝似伯劳。情深争掷果,宠罢怨残桃。
傅说版筑臣,李斯鹰犬人。欻起匡社稷,宁复长艰辛。
关塞有佳气,岩开伊水清。攀林憩佛寺,登高望都城。
百尺松当户,千年鹤在巢。知君于此景,未欲等闲抛。"
锁径青苔老,铺阶红叶新。相思不可见,犹喜得书频。"
敢言尊酒召时英。假中西阁应无事,筵上南威幸有情。
"燕子与百劳,一西复一东。天空信寥廓,翔集何时同。