译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
八月十五日孙巨源离开海州(zhou)(zhou),这之前我(wo)(wo)在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉(liang)意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉(wan)转嬉弄蔷薇花枝。
日月光华照耀,辉煌(huang)而又辉煌。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
注释
8.公室:指晋君。
9、陬(zōu):正月。
94、纕(xiāng):佩带。
6. 燕新乳:指小燕初生。
空碧:指水天交相辉映。