译文
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
昨夜春风吹进了深邃的寝室(shi),让人惊觉已经是春天了,于是想起远在(zai)湘江之滨的伊人。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
一旦成为贬谪(zhe)之人,就像贾谊到(dao)了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
玩书爱(ai)白绢,读书非所愿。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听(ting)到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄(xiong)弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
32.年相若:年岁相近。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”