译文
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
今天是清明节,和几个好友在园林中小(xiao)聚。天气晴朗,春风和煦吹动着(zhuo)柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时(shi)候能够命驾,在落花前饮着酒。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
新年都已来到,但还(huan)看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
祈愿红日朗照天地啊。
毅然(ran)地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
故居的池塘想必已被杂草淹没,
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬(peng)乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
梢:柳梢。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
奸回;奸恶邪僻。
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
(31)“试借”句:诗人希望永王能赋予他军事指挥权。君王,指永王李璘。玉马鞭,指军事指挥权。
洛城人:即洛阳人。
(20)赞:助。
(42)惭德:遗憾,缺憾。