译文
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
魂啊不要去南方!
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
(我因(yin)为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈(chen)国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕(pa)有所差池。像这样荒废(fei)先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
魂魄归来吧!
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
白天在田(tian)里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
注释
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。
④博:众多,丰富。
沦惑:沉沦迷惑。
⑺思:想着,想到。
3、九宾:古代举行大典时所用的极隆重的礼仪。宾指摈相,迎宾礼赞的官吏。
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。
(1)乌获:战国时秦国力士。