译文
那临春阁、结绮阁,不是(shi)不华美啊;齐云楼、落(luo)星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏(zou)了(liao)淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻(fan)腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
有壮汉(han)也有雇工,
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑(qi)互相践踏是怕遇蒺藜。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
注释
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
牵迫:很紧迫。