译文
召公回答说:"你这样做是堵住人们的嘴。阻塞老百姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵(song)读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近(jin)侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用(yong)嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法(fa)预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载(zai)着醉倒的游客归去。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
26、因:介词,通过。后省宾语“之”。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。