首页 古诗词 黄冈竹楼记

黄冈竹楼记

明代 / 李钧

"为别未几日,去日如三秋。犹疑望可见,日日上高楼。
内学销多累,西林易故居。深房春竹老,细雨夜钟疏。
雪晴山嵴见,沙浅浪痕交。自笑无媒者,逢人作解嘲。"
"旌旗晓过大江西,七校前驱万队齐。千里政声人共喜,
日暮隔山投古寺,钟声何处雨濛濛。"
拂曙氛埃敛,凌空沆瀣清。岧峣捧瑞气,巃嵸出宫城。
知向辽东去,由来几许愁。破颜君莫怪,娇小不禁羞。
"湖草青青三两家,门前桃杏一般花。
郡向高天近,人从别路迷。非关御沟上,今日各东西。"
风来草即随风立。草亦不知风到来,风亦不知声缓急。
秋天丁丁复冻冻,玉钗低昂衣带动。夜深月落冷如刀,
"鲜于仲通正当年,章仇兼琼在蜀川。约束蜀儿采马鞭,
吹沙复喷石,曲折仍圆旋。野客漱流时,杯粘落花片。
"经过里巷春,同是谢家邻。顾我觉衰早,荷君留醉频。


黄冈竹楼记拼音解释:

.wei bie wei ji ri .qu ri ru san qiu .you yi wang ke jian .ri ri shang gao lou .
nei xue xiao duo lei .xi lin yi gu ju .shen fang chun zhu lao .xi yu ye zhong shu .
xue qing shan ji jian .sha qian lang hen jiao .zi xiao wu mei zhe .feng ren zuo jie chao ..
.jing qi xiao guo da jiang xi .qi xiao qian qu wan dui qi .qian li zheng sheng ren gong xi .
ri mu ge shan tou gu si .zhong sheng he chu yu meng meng ..
fu shu fen ai lian .ling kong hang xie qing .tiao yao peng rui qi .long zong chu gong cheng .
zhi xiang liao dong qu .you lai ji xu chou .po yan jun mo guai .jiao xiao bu jin xiu .
.hu cao qing qing san liang jia .men qian tao xing yi ban hua .
jun xiang gao tian jin .ren cong bie lu mi .fei guan yu gou shang .jin ri ge dong xi ..
feng lai cao ji sui feng li .cao yi bu zhi feng dao lai .feng yi bu zhi sheng huan ji .
qiu tian ding ding fu dong dong .yu cha di ang yi dai dong .ye shen yue luo leng ru dao .
.xian yu zhong tong zheng dang nian .zhang chou jian qiong zai shu chuan .yue shu shu er cai ma bian .
chui sha fu pen shi .qu zhe reng yuan xuan .ye ke shu liu shi .bei zhan luo hua pian .
.jing guo li xiang chun .tong shi xie jia lin .gu wo jue shuai zao .he jun liu zui pin .

译文及注释

译文
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长(chang)的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普(pu)天下的老百姓都会伸长脖子仰望着(zhuo)他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
村头小路边桑树柔(rou)软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
昨日州衙(ya)前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白(bai)山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
  河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你(ni)知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持(chi)公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?”  薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。  我低贱并且被(bei)贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。

注释
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
⑵疑:畏惧,害怕。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。

赏析

  在这首诗里,笼罩一切、包罗一切的东西是雪,山上是雪,路上也是雪,而且“千山”、“万径”都是雪,才使得“鸟飞绝”、“人踪灭”。就连船篷上,渔翁的蓑笠上,当然也都是雪。可是作者并没有把这些景物同“雪”明显地联系在一起。相反,在这个画面里,只有江,只有江心。江,当然不会存雪,不会被雪盖住,而且即使雪下到江里,也立刻会变成水。然而作者却偏偏用了“寒《江雪》柳宗元 古诗”三个字,把“江”和“雪”这两个关系最远的形象联系到一起,这就给人以一种比较空蒙、比较遥远、比较缩小了的感觉,这就形成了远距离的镜头。这就使得诗中主要描写的对象更集中、更灵巧、更突出。因为连江里都仿佛下满了雪,连不存雪的地方都充满了雪,这就把雪下得又大又密、又浓又厚的情形完全写出来了,把水天不分、上下苍茫一片的气氛也完全烘托出来了。至于上面再用一个“寒”字,固然是为了点明气候;但诗人的主观意图却是在想不动声色地写出渔翁的精神世界。试想,在这样一个寒冷寂静的环境里,那个老渔翁竟然不怕天(pa tian)冷,不怕雪大,忘掉了一切,专心地钓鱼,形体虽然孤独,性格却显得清高孤傲,甚至有点凛然不可侵犯似的。这个被幻化了的、美化了的渔翁形象,实际正是柳宗元本人的思想感情的寄托和写照。由此可见,这“寒《江雪》柳宗元 古诗”三字正是“画龙点睛”之笔,它把全诗前后两部分有机地联系起来,不但形成了一幅凝炼概括的图景,也塑造了渔翁完整突出的形象。
  这首诗作也深刻地反映了南宋前期战乱动荡的社会现实。诗中一方面对南宋朝廷不采取抵抗政策,一味退却逃跑,表示出极大的不满,另一方面对向子諲等官兵纷起抗敌的爱国壮举,进行热情地讴歌。这种鲜明的主战态度,在当时是十分可贵的。这首《《伤春》陈与义 古诗》体现了陈与义南渡后的诗风开始转变,能卓然成家而自辟蹊径。宋代刘克庄《后村诗话》前集卷二,说陈与义“建炎以后,避地湖峤,行路万里,诗益奇壮。……以简洁扫繁缛,以雄浑代尖巧,第其品格,故当在诸家之上。”这些评语并非溢美之辞,而是符合南渡后陈与义的诗风特征的。“此诗真有杜忠”这是极有见地的。尽管诗人的爱国感情没有杜甫那样的深厚和强烈,但是在这首七律中显露出来的爱国情思,沉雄浑成的艺术风格,已经不是在形貌上与杜甫相似,而是在气味上逼近杜甫。
  公元761年(上元二年)严武再次镇蜀,后为高适取代,不久就有徐知道的叛乱及松、维、保三州的陷落。公元764年(广(guang)德二年)三次镇蜀,曾大破吐蕃兵。后“以疾终”,郭英乂代之,不数月而有崔旰之乱,英乂被杀。“安危”指转危为安。它是全诗的高潮和总结。诗人的激情在这里再次得到艺术体现。它深刻指出:如果西蜀付托非人,随时都可能出现严峻形势。
  纵观《山市》蒲松龄 古诗出现的全过程,可分四个阶段。
  这首诗先表现在诗歌形象性的追求上。乍看来此诗无一景语而全属率直的抒情。但诗中所有情语都不是抽象的抒情,而能够给人一个具体完整的印象。如首句说不必患得患失,倘若直说便抽象化、概念化。而写成“得即高歌失即休”那种半是自白、半是劝世的口吻,尤其是仰面“高歌”的情态,则给人以一种生动形象的感受。情而有“态”,便形象化。次句不说“多愁多恨”太无聊,而说“亦悠悠”。也就收到具体生动之效,不特是趁韵而已。同样,不说得过且过而说“今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁”,更将“得即高歌失即休”一语具体化,一个放歌纵酒的旷士形象呼之欲出。
  《谈艺录》(七)元好问论黄庭坚诗解:遗山诗中“宁”字,乃“宁可”之意,非“岂肯”之意。如作“岂肯”解,则“难将”也,“全失”也,“宁下”也,“未作”也,四句皆反对之词,偏面复出,索然无味。作“宁可”解,适在第三句,起承而转,将合先开,欲收故纵,神采始出。其意若曰:“涪翁虽难亲少陵之古雅,全失玉溪之精纯,然较之其(zhi qi)门下江西派作者,则吾宁推涪翁,而未屑为江西派也”:是欲抬山谷高出于其弟子。然则江西派究何如。乃紧接下一绝曰:“池塘春草谢家春,万古千秋五字新,传语闭门陈正字,可怜无补费精神”;盖举后山以概其余西江诗人,此外比诸郐下,不须品题。遂系以自述一首,而《论诗绝句》终焉。《遗山集》中于东坡颇推崇,《杜诗学引》称述其父(qi fu)言:“近世唯山谷最知子美”,而《论诗绝句》伤严寡恩如彼,倘亦春秋备责贤者之意。遗山所深恶痛绝,则为江西派,合之《中州集自题》绝句,更彰彰可见。(153页)
  其二,作者提到一种“不近人情”的现象:“衣臣虏之衣,食犬彘之食,囚首丧面,而谈诗书,此岂其情也哉?”然而这一看来违反常情的情况,在1957年夏之后以及“文革”中,屡见于囹圄。这是悲剧,当然,古人是无从预料这种悲剧的。
  唐代后期由于人烟稀少,蔡家机场一带的湘江东岸尚未开垦耕种,为一片平野。“晓莺啼远林”,进一步说明此片平野面积广阔,一片葱绿的草地。地势低平的湿地土壤中含氧低,不适林木生长,林木多分布平野边缘丘陵上,故曰“远林”。
  此诗与《蜀道难》都是写蜀地风光,但在写法上有较大(jiao da)区别。其同者都是从“传说”“见说”入题,着力虚拟夸说蜀道迷离神奇的色彩和点染烘托蜀道的艰险诡奇的气氛,突出难和险,继之按由秦入蜀的时空顺序,绘声绘色,穷形尽相地描绘了蜀道山水风光雄奇峻伟、高危惊险的独有特点。然而,两诗之异则迥然有别。《蜀道难》充满想象与夸张,而《《送友人入蜀》李白 古诗》则比较写实。《蜀道难》着意于“难”,寓情于“忧”,诗突然“以嗟叹起,嗟叹结”,中间再以“蜀道之难,难于上青天”复呼再叹,呼前应后,将蜀道开辟之极苦,蜀道行路之极难,蜀地留居之极险,浑成为一,全诗起结开合,纵横起伏,既有雄浑之势,又有飘逸之神。《《送友人入蜀》李白 古诗》着眼于“送别”,归结于“入蜀”,从诗旨上讲,不宜夸说渲染蜀道之险难,从五言律诗体裁讲,更毋庸备述蜀道难行的苦况。首联平静点出蜀道“崎岖不易行”的题旨,颔联则化虚说为“实感”,紧承“崎岖”二字。“山从人面起,云傍(yun bang)马头生”,尽显蜀道的狭窄、险峻、高危、诡异,颈联“芳树笼秦栈,春流绕蜀城。”则灵笔一转,由险峻奇诡而优美瑰丽,清丽明畅。尾联则以旷达顺适之情,劝慰友人随缘应机。全诗起承转合皆紧贴诗题,叙事状物,写景寄情,一脉相连。
  末尾两句,则由次句“古今情”牵引而来。面对不可回返的流水,人们总是抱以时光流逝中所有美好事物一去不再的无奈与遗憾。“逝者如斯夫,不舍昼夜”(《论语·子罕》)如此,“自是人生长恨水长东”(李煜《乌夜啼》)又何尝不是如此?诗人苦心告诫,让人“莫听”,却不曾言明其中缘由,是同于古人?异于古人?他将一个貌似平凡的悬念之花,选择在诗尾绽放。“流尽年光是此声”,原来“莫听”只是诗人情有所感之后对朋友发自内心的善意劝告。往日或许无妨,别人或许无妨,然行人不可听,别时不可听。只因送别的忧情,本就无法承受这潺潺水声惹起的无边之愁。
  此诗和《舂陵行》都是作者反映社会现实,同情人民疾苦的代表作,而在斥责统治者对苦难人民的横征暴敛上,此诗词意更为深沉,感情更为愤激。
  第七句宕开一笔,直写“今逢”之世,第八句说往日的军事堡垒,如今已荒废在一片秋风芦荻之中。这残破荒凉的遗迹,便是六朝覆灭的见证,便是分裂失败的象征,也是“今逢四海为家日”、江山一统的结果。怀古慨今,收束了全诗。全诗借古讽今,沉郁感伤,但繁简得当,直点现实。
  此外,其乱辞称:“ 先君行止,则有作兮,虽其不敏,敢不法兮。”这表明班昭的《《东征赋》班昭 古诗》是效法其父班彪的《北征赋》而作。赋中记叙自洛阳至陈留的经历,对于孔子、子路、 蘧伯玉等先哲前贤多有称颂,都是触景生情,发为感慨。和班彪的《北征赋》相比,《《东征赋》班昭 古诗》的感情描写更为细腻,作者把自己内心的矛盾和苦闷曲折而真实地反映出来,强自开解而又无可奈何,低徊往复,而又有古淡的文风。
  次句写目送流经楼前下方的黄河奔腾咆哮、滚滚南来(nan lai),又在远处折而东向,流归大海。这是由地面望到天边,由近望到远,由西望到东。这两句诗合起来,就把上下、远近、东西的景物,全都容纳进诗笔之下,使画面显得特别宽广,特别辽远。就次句诗而言,诗人身在鹳雀楼上,不可能望见黄河入海,句中写的是诗人目送黄河远去天边而产生的意中景,是把当前景与意中景溶合为一的写法。这样写,更增加了画面的广度和深度。而称太阳为“白日”,这是写实的笔调。落日衔山,云遮雾障,那本已减弱的太阳的光辉,此时显得更加暗淡,所以诗人直接观察到“白日”的奇景。至于“黄河”。当然也是写实。它宛若一条金色的飘带,飞舞于层峦叠嶂之间。

创作背景

  周代由文、武奠基,成、康繁盛,史称刑措不用者四十年,这时可称为周代的黄金时期。昭、穆以后,国势渐衰。后来,厉王被逐,幽王被杀,平王东迁,进入春秋时期。春秋时期王室衰微,诸侯兼并,夷狄交侵,社会处于动荡不安之中。相传中国周代设有采诗之官,每年春天,摇着木铎深入民间收集民间歌谣,把能够反映人民欢乐疾苦的作品,整理后交给太师(负责音乐之官)谱曲,演唱给天子听,作为施政的参考。反映周初至春秋中叶社会生活面貌的《诗经》,就整体而言,正是这五百年间中国社会生活面貌的形象反映,其中有先祖创业的颂歌,祭祀神鬼的乐章;也有贵族之间的宴饮交往,劳逸不均的怨愤;更有反映劳动、打猎、以及大量恋爱、婚姻、社会习俗方面的动人篇章。这一篇《《樛木》佚名 古诗》很好的表现了西周当时的社会状况和纯朴的民风。

  

李钧( 明代 )

收录诗词 (1316)
简 介

李钧 宋溧水人,字仲和,号竹山。理宗淳祐十年进士。仕至无为军节制官。入元不仕。善书法。有《稽古韵》、《存古正字编》。

浣溪沙·独立寒阶望月华 / 校语柳

四十年来锦绣衣。节比青松当涧直,心随黄雀绕檐飞。
"枯桂衰兰一遍春,唯将道德定君臣。施行圣泽山川润,
雾湿汤沐地,霜凝脂粉田。音容无处所,应在玉皇前。"
"寺前山远古陂宽,寺里人稀春草寒。
洞里花常发,人间鬓易衰。他年会相访,莫作烂柯棋。
"开阁锦城中,馀闲访梵宫。九层连昼景,万象写秋空。
夜雨新田湿,春风曙角鸣。人传府公政,记室有参卿。"
崔侠两兄弟,垂范继芳烈。相识三十年,致书字不灭。


千秋岁·半身屏外 / 盛浩

"悠悠风旆绕山川,山驿空濛雨似烟。
"山映南徐暮,千帆入古津。鱼惊出浦火,月照渡江人。
映水鸬鹚近夕阳。万事无成空过日,十年多难不还乡。
"闻说湘川路,年年古木多。猿啼巫峡夜,月照洞庭波。
"儒服山东士,衡门洛下居。风尘游上路,简册委空庐。
"十年湖上结幽期,偏向东林遇远师。未道姓名童子识,
回头顾张老,敢欲戏为儒。"
暮雪馀春冷,寒灯续昼明。寻常五侯至,敢望下阶迎。"


缭绫 / 宗政一飞

"小叶稠枝粉压摧,暖风吹动鹤翎开。
入山偏喜识僧多。醉归花径云生履,樵罢松岩雪满蓑。
笳奏沓以哀,肃肃趣严程。寄语塞外胡,拥骑休横行。
"别离无远近,事欢情亦悲。不闻车轮声,后会将何时。
云开方见日,潮尽炉峰出。石壁转棠阴,鄱阳寄茅室。
中有冥寂人,闲读逍遥篇。联袂共支策,抠衣尝绝编。
"何时别故乡,归去佩铜章。亲族移家尽,闾阎百战场。
菱花凝泛滟,桂树映清鲜。乐广披云日,山涛卷雾年。


少年行四首 / 马佳利

"旧是秦时镜,今藏古匣中。龙盘初挂月,凤舞欲生风。
王猷符发挥,十载契心期。昼游有嘉话,书法无隐辞。
理析寰中妙,儒为席上珍。笑言成月旦,风韵挹天真。
琳琅多谋蕴,律吕更相宣。晓桂香浥露,新鸿晴满川。
阮巷惭交绝,商岩愧迹疏。与君非宦侣,何日共樵渔。"
潺湲陇水听难尽,并觉风沙绕杏梁。"
常侍传花诏,偏裨问羽觞。岂令南岘首,千载播馀芳。"
中流有荷花,花实相芬敷。田田绿叶映,艳艳红姿舒。


庄子与惠子游于濠梁 / 公羊栾同

十年难遇后,一醉几人同。复此悲行子,萧萧逐转蓬。"
"长老归缘起,桃花忆旧岩。清晨云抱石,深夜月笼杉。
"秋天如镜空,楼阁尽玲珑。水暗馀霞外,山明落照中。
参来拟设官人礼,朝退多逢月阁游。见说云泉求住处,
"卫多君子鲁多儒,七岁闻天笑舞雩。光彩春风初转蕙,
漠漠黄花覆水,时时白鹭惊船。"
德礼邀才重,恩辉拜命新。几时裁尺素,沧海有枯鳞。"
礼容疑在少施家。逸民羽客期皆至,疏竹青苔景半斜。


青阳渡 / 卞向珊

"高亭望见长安树,春草冈西旧院斜。光动绿烟遮岸竹,
"二年同在华清下,入县门中最近邻。替饮觥筹知户小,
"山川百战古刀州,龙节来分圣主忧。
美人昔自爱,鞶带手中结。愿以三五期,经天无玷缺。"
岂如多种边头地。"
"戴胜谁与尔为名,木中作窠墙上鸣。声声催我急种谷,
"缄题桂阳印,持寄朗陵兄。刺举官犹屈,风谣政已成。
"偏郡隔云岑,回溪路更深。少留攀桂树,长渴望梅林。


蝶恋花·河中作 / 益谷香

步履疲青琐,开缄倦紫泥。不堪风雨夜,转枕忆鸿妻。"
"去路何词见六亲,手中刀尺不如人。
正是北州梨枣熟,梦魂秋日到郊园。"
蔡女烟沙漠北深。顾盼何曾因误曲,殷勤终是感知音。
"水边垂柳赤栏桥,洞里仙人碧玉箫。
仰坼重衣倾万蕊,又如合欢交乱枝,红茸向暮花参差。
"一公何不住,空有远公名。共说岑山路,今时不可行。
"佐郡人难料,分襟日复斜。一帆随远水,百口过长沙。


鸟鸣涧 / 稽丙辰

"浔阳阮咸宅,九派竹林前。花屿高如浪,云峰远似天。
人家烧竹种山田。巴云欲雨薰石热,麋鹿度江虫出穴。
十年居此溪,松桂日苍苍。自从无佳人,山中不辉光。
新诗徒有赠,故国未同归。人事那堪问,无言是与非。"
"谢家今日晚,词客愿抽毫。枥马方回影,池鹅正理毛。
青草湖中月正圆,巴陵渔父棹歌连。钓车子,橛头船,
丈夫不感恩,感恩宁有泪。心头感恩血,一滴染天地。
"诏书前日下丹霄,头戴儒冠脱皂貂。笛怨柳营烟漠漠,


沁园春·灵山齐庵赋时筑偃湖未成 / 南门元恺

水流山暗处,风起月明时。望见南峰近,年年懒更移。"
"瑶草春,杳容与,江南艳歌京西舞。执心轻子都,
"湘流分曲浦,缭绕古城东。岸转千家合,林开一镜空。
"云门路上山阴雪,中有玉人持玉节。宛委山里禹馀粮,
御燥湿风日。栋之斯厚,榱之斯密。如翼于飞,
江声在南巷,海气入东田。才子今朝去,风涛思渺然。"
"寺门连内绕丹岩,下界云开数过帆。
云白风雷歇,林清洞穴稀。炎凉君莫问,见即在忘归。"


汨罗遇风 / 依雅

风鹢今方退,沙鸥亦未疑。且同山简醉,倒载莫褰帷。"
好去长江千万里,不须辛苦上龙门。"
牛渚中流月,兰亭上道春。古来心可见,寂寞为斯人。"
笔下调金石,花开领搢绅。那堪归葬日,哭渡柳杨津。"
"暂来城市意何如,却忆葛阳溪上居。不惮薄田输井税,
郁悒谁语。君子至止,慰我延伫。何斯违斯,倏尔遐举。
已说水乡人饿死。县官部船日算程,暴风恶雨亦不停。
唤起犹侵晓,催斋已过时。春晴阶下立,私地弄花枝。"