译文
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中(zhong)烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离(li)。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知(zhi)道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房(fang)间。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
精力才华(hua)已竭,便当撩衣退(tui)隐。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
方和圆怎能够互相配(pei)各,志向不同何能彼此相安。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
④矢:弓箭。
1.寄北:写诗寄给北方的人。诗人当时在巴蜀(现在四川省),他的亲友在长安,所以说“寄北”。这首诗表达了诗人对亲友的深刻怀念。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
[7]恁时:那时候。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。
见:现,显露。