译文
秋天的景象萧(xiao)索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫(jiao)声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊(ju)花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白(bai)鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊(a)!
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身(shen)。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
直到家家户户都生活得富足,
南单于派使拜服,圣德安定天下。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太(tai)深了。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
独酌新酿,不禁(jin)生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
注释
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
遗烈:前辈留下来的功业。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
2.学不可以已:学习不能停止。
3 廉利侔剑戟:廉,稜角;利,锐利;侔,相等;剑戟,古代兵器,剑两刃,戟三锋。此指阳山江中之石利如剑戟。
⑥薰——香草名。