译文
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神(shen)仙?三
浓浓的柳荫(yin)里(li),淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
早已约好神仙在九天会面,
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利(li),君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
凿开混沌之(zhi)地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
注释
蛰:动物冬眠。
⑤踟蹰:逗留。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
何当:犹言何日、何时。
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。
⑨送中秋:送走了中秋明月。