译文
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
“令人哀痛的是(shi)桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升(sheng)起,台阶前的蓂荚已长(chang)出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
举目远望,时至初冬,万木(mu)萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
我的头发刚刚盖(gai)过额头,在门前折花做游(you)戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
匹马:有作者自喻意。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
膜:这里指皮肉。
平山堂:在今扬州西北蜀岗上,为欧阳修所建.
不缠生藤蔓,不旁出冗枝
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”