译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
昨晚我裙带忽然(ran)松弛解开,早晨又看见蟢子(zi)双双飞来。
只要在(zai)泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的(de)(de)天空。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
明妃即将离去的时候,仰天长叹(tan),叹身世不争,更叹这世间无情。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
(10)上:指汉文帝。
君:你,表示尊敬的称呼。
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。