译文
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔(shu)经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有(you)利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过(guo)一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错(cuo)误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼(bi)此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
注释
滃然:水势盛大的样子。
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
58. 语:说话。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
14.宜:应该