译文
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
魂啊不要去南方!
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被(bei)佳人深沉的曲调所感动。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷(ting)大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有(you)苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名(ming)家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而(er)出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
拜表:拜上表章
16.硕茂:高大茂盛。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
(4)杜子:杜甫自称。
105. 请:拜访他,代朱亥。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。