译文
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有(you)灵犀一点息息相通。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
像浮云一样飘落到哪座山上(shang)?一去便再也没见他回来。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
想(xiang)去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
四周的树林和山壑中聚积着傍(bang)晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
野兔往(wang)来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
(11)釭:灯。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
兵:武器。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
(23)寡:这里的意思是轻视。
贾(gǔ)人:商贩。