译文
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水(shui)里水蛭浮现。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什(shi)么人?”
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
从峡谷出来(lai)的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
我的辞赋能(neng)与(yu)扬雄匹敌,我的诗篇可(ke)跟曹植相近。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤(jiao)平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映(ying)。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
注释
16、排摈:排斥、摈弃。
(1)牧:放牧。
5、人意:游人的心情。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
③翻:反,却。
136、历:经历。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
24、达:显达。指得志时。