译文
世事炎凉,黄昏中下着(zhuo)雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫(jiao)。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥(ge)勇猛好斗。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们(men)给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持(chi)江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船(chuan);突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆(yuan)同音,但意思变了。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
下空惆怅。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
注释
⑦贾(gǔ)客:商人。
(5)或:有人;有的人
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
23.激:冲击,拍打。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。