译文
低着头对着墙壁的暗处,一(yi)再呼唤也不敢回头。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
那(na)是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡(hu)笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼(lou)兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏(hun)暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫(mang)茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
金阙岩前双峰矗立入云端,
自鸣不凡地把骏马夸耀。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
注释
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
14、羌戎:此泛指少数民族。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。