译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人(ren)音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
充满委屈而没有头绪啊(a),流浪在莽莽原(yuan)野荒郊。
子弟晚辈也到场,
哪怕下得街道成了五大湖、
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一(yi)片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红(hong)色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲(bei)欢。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
昨夜是谁(shui)唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
39、剑挺:拔剑出鞘。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。
(8)为:给,替。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
不能指其一端:不能指明其中的(任何)一种(声音)。形容《口技》林嗣环 古诗模拟的各种声响同时发出,交织成一片,使人来不及一一辨识。一端:一头,这里是“一种”的意思。