译文
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人(ren)饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了(liao)。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉(liang)悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直(zhi))到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
宋(song)文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
灾民们受不了时才离乡背井。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
(6)异国:此指匈奴。
273、哲王:明智的君王。
(197)切切然——忙忙地。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
⒄殊:远。嗟:感叹。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。