译文
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔(bi)写信,心情急切,墨未磨浓。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这(zhe)座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣(xiao),禽鸟(niao)讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样(yang)的娇妩。
注释
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
17.驽(nú)马:劣马。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。