译文
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想(xiang)到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上(shang)的风也陡然变得稀少起来。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林(lin)流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去(qu)管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯(bei)。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都(du)来祝贺我军凯旋。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
③轴:此处指织绢的机轴。
⑻关城:指边关的守城。