译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色(se),飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂(gua)树的斜影。夜露渐凉之时(shi),多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
连年流落他乡,最易伤情。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然(ran)就会步陈后主亡国后尘。
拔出利剑对着罗网用力挑去(qu),黄雀才得以(yi)飞离那受难之地。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
往日勇猛,如今何以就流水(shui)落花。
注释
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
[8]一何:多么。
⑿景:同“影”。
(116)为身家心——为自己保身家的心。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。