译文
回来一(yi)看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫(gong)中垂柳未改。
一再解释说:“酒(jiu)味之所以淡薄,是由于田地没(mei)人去耕耘。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
梧桐叶(ye)在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林(lin),树枝间休息着一只(zhi)只乌鸦。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花(hua)的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
注释
(32)安期:即安期生,古之仙人。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
13.潺湲:水流的样子。
⑺偕来:一起来。