译文
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
此地三百年来经历了四十多个皇(huang)帝,所有的功名事业都随流水东去。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
在景色萧索(suo)的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空(kong)。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和(he)当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心(xin)情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们(men)鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
宁愿委曲心志压抑情感(gan),宁把斥责咒骂统统承担。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
注释
【门衰祚薄,晚有儿息】
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
⑿河南尹:河南府的长官。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。