译文
生命托付与造化，内心恬淡长安闲。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁，还没等到天(tian)亮就都急切地往北飞。
大城比铁还要坚固，小城依山而筑，高达万丈。
远访为吊念屈原而投沙之人，因为我也是逃名隐逸之客。
（像）诸葛亮和公孙述这样的历史人物，（无论是贤还是愚）都终归黄土；
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍，与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴，却仍然才质平平。
倚着玉柱畅饮，欣赏那深秋景色。
这些传说逆道违天，实在是荒谬绝伦！
起舞时剑势如雷(lei)霆万钧，令人屏息，收舞时平静(jing)，好象江海凝聚的波光。
听着凄风苦雨之声，我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花，我满怀忧愁地起草(cao)葬花之铭。楼前依依惜别的地方，如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝，都寄托着一分柔情。料峭的春寒中，我独自喝着闷酒，想借梦境去与佳人重逢，不料又被啼莺唤醒。
从书本上得来的知识，毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理，必须要亲自实践才行。
一天，猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠问它：“你将要到哪儿去？”
我独自一人登上高楼遥望帝京，这是鸟儿也要飞上半年的路程。
车辆隆隆响，战马萧萧鸣，出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送，行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭，哭声直上天空冲入云霄。
我在月下沉吟，久久不归，思念古人，而古人能与吾心自相接者，亦已稀也。
柏树枝干崔嵬(wei)郊原增生古致，庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子，百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样，怎不祝他万寿无疆。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次，项庄拔剑出鞘，上前起舞。
既然已经统治天下，为何又被他人取代？
听说古代圣王没有谁(shui)超过周文王的，霸主没有谁超过齐桓公的，他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能，难道只有古代才有这样的人吗？担忧的是君主不肯去结交，贤土从什么途径进身呢？现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下，统一全国成为一家。希望长久保持下去，世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了，而不和我共同治理天下，可以吗？贤士大夫们肯同我共事的，我能够使他贵显。把诏令布告天下，让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯，相国酂侯下达各诸侯王，御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的，一定要亲自劝他出来，给他准备车马，送他到相国府，写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举，发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的，不要送来。
注释
广大：广阔。
⑵青绮门，长安东城最南边的一个城门，本名霸城门。因其门青色，故又名青城门，或青绮门。
（6）騞（huō）：以刀劈物声；擘（bò）：剖分。“騞擘屹立”，意为如同被刀騞然劈开似的直立。
侬（nóng）：我，方言。
此皆良实，志虑忠纯：这些都是善良、诚实的人，他们的志向和心思忠诚无二。
极：穷尽。
65、把（pá）搔：用于搔痒。把，通“爬”。无已：没有停止。