译文
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又(you)老又病,再也没有一分利欲名心。
先帝知道我(wo)做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损(sun)伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报(bao)答先帝,并且尽忠陛(bi)下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
注释
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
16.犹是:像这样。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
⑷怜:喜爱。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。