译文
仿佛看到四五个美(mei)丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
汤和饭一(yi)会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人(ren)就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧(wu)桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园(yuan)外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗(shi)句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
3.“汝能灌园乎?”答曰:“如得灌园以就食,何幸!” 孝基使灌园。其子稍自力,
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。
叹息:感叹惋惜。
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
(18)泰半:大半。