译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
那杏花仿佛是能工巧匠的(de)杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风(feng)苦雨,无意也无情。这情景(jing)真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动(dong)江关”的千古悲情!
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
荷花姿态娇媚好像有话要(yao)对我说,却愁坏了我这个摇船人。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
注释
②水沈:木质香料,又名沉水香。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
⑺倚:依。一作“欹”。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。