译文
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的(de)路道。我知道朋(peng)友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
秋风起,牧草白(bai),正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
春日里贪(tan)睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨(yang)柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
村老见了我,十分(fen)欣喜,为我设宴,打开了酒樽(zun)。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
注释
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
93. 罢酒:结束宴会。
夹岸:溪流两岸。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。