译文
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在(zai)夕阳余光的映照下(xia)孑然飞去,
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长(chang)。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰(lan)为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着(zhuo)楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改(gai)变。屈原关怀君王,想振兴(xing)国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美(mei)景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
注释
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
薄田:贫瘠的田地。
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
(15)既:已经。
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
(32)倚叠:积累。
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。