译文
那岸上(shang)谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里(li)。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声(sheng)中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十(shi)载,令人(ren)思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
诚然不受天下人埋怨(yuan)啊,心中哪会有这种惊恐。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
正在恼恨眼前的青(qing)山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
咸平二年八月十五日撰记。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
惶恐滩的惨败让我至(zhi)今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
注释
⑺碎:一作“破”。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
14 而:表转折,但是
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
③金兽:兽形的香炉。
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。