译文
“谁会归附他(ta)呢?”
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风(feng)。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与(yu)你团聚。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她(ta)接近。在一次(ci)宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
咸平二年八月十五日撰记。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀(sha)了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
(12)胡为乎:为了什么。
间:有时。馀:馀力。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。