译文
完事以后,拂衣而去,不露一点声(sheng),深藏身名。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可(ke)我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能(neng)知(zhi)道不会有风雨出现?那(na)些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之(zhi)中留下痕迹,让(rang)花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教(jiao)他看一看,到底哪个比较漂亮。
注释
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
①待用:等待(朝廷)任用。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
⑥谁会:谁能理解。