译文
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
长庆三年八月十三日记。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有(you)星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪(xue)一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
昔日石人何在,空余荒草野径。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷(xian)东南?
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
洗菜也共用一个水池。
魂啊不要去西方!
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
成万成亿难计量。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
何况(kuang)朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦(shou)了,一个凄苦(ku)孤独的一夜,在烛泪中逝去。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
注释
62. 斯:则、那么。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。