译文
苏轼的(de)(de)容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄(xiong),而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍(kan)柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹(tan)我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘(piao)落。青山碧林,更显空寂。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
范(fan)阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍(ren)不住回头看,但终(zhong)于洒泪独自走去。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
注释
350、飞龙:长翅膀的龙。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
涟漪:水的波纹。
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。