译文
在这苍茫的(de)(de)洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富(fu)裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够(gou)了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
你不要径自上天。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
右手(shou)拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星(xing),拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
蛇鳝(shàn)
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石(shi)。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
注释
椒房中宫:皇后所居。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
妆:装饰,打扮。
③可怜:可惜。