译文
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼(hu)号街市?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
羲(xi)和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多(duo)(duo)少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散(san)天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起(qi).到沙漠上去拚(bian)杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
注释
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
⑴《富平少侯》李商隐 古诗:西汉景帝时张安世被封为富平侯,他的孙子张放十三岁就继承爵位,史称“《富平少侯》李商隐 古诗”。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
书舍:书塾。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”