译文
听说通往轮台的(de)路上,连年都可以看到雪飞。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
巍巍耸立的高山横在眼前(qian),滔滔流淌的大河流向远方。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水(shui)。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋(jin)文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰(jian)难地前行。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
注释
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。
⑷莘(申):尾巴长的样子。
(23)蒙:受到。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
郊:城外,野外。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
(10)“添”,元本作“雕”。