译文
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚(gun)滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身(shen)处两地呢?
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然(ran)之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本(ben)来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
交情应像山溪渡恒久不变,
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑(hei)色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
注释
未暇:没有时间顾及。
当待:等到。
⑽贾生:洛阳贾谊,曾上书汉文帝,劝其改制兴礼,受时大臣反对。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。
⑦廓然:开朗豪放的样子。