译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
晚上(shang)宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
故乡遍地都(du)是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
尾声:“算了吧!
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不(bu)超越这而换一种心境,那么悲愁就化(hua)解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远(yuan),不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。