译文
你独自靠着船舷向远处的(de)(de)岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时(shi)分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿(su)在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生(sheng)出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
满目孤愁,心怀万般(ban)伤痛(tong),脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
⑶泛泛:行船漂浮。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
9、一食:吃一顿。食,吃。
9、衣(yì):拿衣服给人穿。
相舍:互相放弃。
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。
⑥曷若:何如,倘若。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。