译文
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真(zhen)。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓(nong)浓的(de)酒意已经(jing)全消,长夜漫漫如何熬到天明?
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁(dun)世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
茅屋的柴(chai)门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么(me)还要猜疑我呢?韵译
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
假舆(yú)
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
注释
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
负:背负。
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家