译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
愁(chou)苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍(pai)打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四(si)壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门(men)宫里那孤寂的情怀。
今天我来此登楼而望,简(jian)直就是在九重天之上游览。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
我心郁郁多么愁闷(men),真想东归返回故乡。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫(yi)行;
注释
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
169、比干:殷纣王的庶兄。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
⒍且……且……:一边……一边……。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。